Sofrap
Société Française
de Produits Métallurgiques
Español » Sofeización » Rendimiento fr | en | es | ru

SOFEIZACIÓN: RENDIMIENTO 

PREPARACIÓN DE LAS SUPERFICIES

- R101, producto de base de la Sofeización, se utiliza sobre superficies oxidadas, sin grasas y limpiadas de las escamas de laminado y de la calamina no adherentes (tipo St 2 ISO 8501-1).
- Sin embargo, en la eventualidad de superficies ya decapadas (tipo Sa 2 ½), el R102 esta utilizado.

Superficies con Sofeización

 
APLICACIÓN/TRATAMIENTO

- Utilización fácil de los productos al cepillo, a la pistola convencional o sin aire, al rodillo o por inmersión.
- La fluidez de los productos permite tratar una área considerable (14 m²/l) muy rápidamente (1 m² es cubierto en pocos segundos).
- La Sofeización siendo hidrófoba, permite el tratamiento en ambientes húmedos, con un índice higrométrico alto, que puede subir mas allá del 95%.

Aplicación a la pistola del R101 incoloro sobre tubos

 
ESPESOR

- El espesor mínimo del tratamiento de Sofeización así como la buena conductibilidad térmica del procedimiento permiten mantener los coeficientes de intercambios térmicos (en el caso de intercambiadores térmicos o de aero-refrigerantes por ejemplo).
- La Sofeización puede también ser utilizada para tratar las partes fileteadas o torneadas (tuercas, bridas, tornillos, etc…).

Protección de bridas utilizando la Sofeización en lugar de las grasas o barnices

 
MARCAS EN LAS SUPERFICIES A TRATAR

- El R101, producto de base de la Sofeización, es incoloro. Así, todas las marcas de origen sobre las estructuras metálicas son conservadas y protegidas.

El R101 incoloro permite ver todas las marcas originales

 
CONTAMINACIÓN

- La Sofeización es conforme con la nueva directiva europea 2004/42/CE que trata de la limitación de los COV.
- Compuesto principalmente de resinas orgánicas, la Sofeización no es ni tóxica ni contaminante. la Sofeización puede tratar equipos destinados a la industria alimenticia (Atestado nº 24670 del Laboratorio Central Francés de la Alimentación).
- La Sofeización no produce ninguna reacción química: su acción es física y mecánica. No hay formación de compuestos tóxicos.

Protección de un espigon

 

 

RETOQUES

- En el caso que, durante la manutención, transporte o montaje, un equipo metálico sofeizado reciba un impacto, las áreas afectadas quedan localizadas y la oxidación no se propaga. Se necesita solamente cepillar las áreas metálicas afectadas y tratar localmente con el R101.

Retoques faciles - bodegas / ballasts tanks

 

SOLDADURA

- La Sofeización trata la totalidad de los trabajos metálicos incluso las áreas a ser soldadas porque el procedimiento no modifica los parámetros de soldadura (Certif. Bureau Veritas Marine n°21585/A0 BV).
-
Se evita entonces el aislamiento de las partes a soldar en el tratamiento de la Sofeización.
-
Durante la ejecución de la soldadura, los vapores generados por el cracking son casi inexistentes y no son nocivos ; no se necesitan precauciones particulares (Atestado nº 59880 del C.N.A.M. Oficina Central de la Soldadura).

Protección de vigas de acero antes de montaje

 
COMPATIBILIDAD

- La Sofeización es compatible con todo tipo de pinturas y revestimientos finales tales como sintéticos, oleosos, epoxy, caucho, poliuretano, productos de aislamiento térmico, etc.
- En algunos casos, la Sofeización no necesita una aplicación final de pintura
.

maquina de perforación del Eurotunnel protegida con Sofeización (R101 + R102) antes de la aplicación del revestimiento final

 

FLEXIBILIDAD

- La Sofeización es muy flexible: doblando a un angulo de 90º, la protección no se quiebra, lo que permite modificaciones de estructuras de apoyo sin alteración de la protección.
-
Por otro lado, la protección perfecta de las partes metálicas está asegurada en caso de importantes cambios de temperatura en un lapso de tiempo muy corto (dilatación – contracción de los metales).

Prueba de flexibilidad de Sofeización

 

TEMPERATURA

- Cualquier estructura metálica tratada con Sofeización resiste a temperaturas que pueden oscilar entre - 55º C hasta + 200º C (- 67º F to + 392º F).
-
A temperaturas más elevadas, la Sofeización no produce emanaciones de gas o de humo, no se quiebra: ella se transforma progresivamente en un polvo muy fino sin alterar el funcionamiento de los equipos protegidos (casos de tubos térmicos aisladores, de hornos de cemento refractario o de sistemas de tuberías).

Montaje en el sitio de hornos en Russia, 16 meses después de ser protegidos con el sistema completo Sofeización (R101 + R102)

 
MANTENIMIENTO

- La Sofeización es particularmente apreciada en el área de mantenimiento donde sus características hacen de esta una preparación de superficie y un tratamiento antocorrosivo simple y económica.
- En efecto, la Sofeización es una solución alternativa a la preparación de superficie con arena a presión que siempre es delicada, a veces imposible y siempre costosa.

Sofeización es ideal para la protección y el mantenimiento de estructuras metálicas y equipos localizados en ambientes con salitre

- La Sofeización también puede ser utilizada sobre capas de pintura existentes siempre que sean limpiadas de las partículas de pintura sueltas.

- La Sofeización es por tanto perfectamente adaptable al mantenimiento de las instalaciones y estructuras metálicas más diversas tales como depósitos, puentes, barcos, sistemas de tuberías, calderas, etc… así como la protección de unidades de fabricación temporalmente cerradas.

Protección de estructuras del ferrocarril

 
GARANTIAS

- Después de más de treinta años de experiencia adquirida sobre innumerables proyectos realizados mundialmente y el constante perfeccionamiento de la Sofeización permiten dar garantías probadas de una protección temporal antes de la capa final de pintura, del orden de:
Para estructuras y equipos durante el transporte, almacenamiento y/o montaje:
- de 14 a 16 meses – imagen 8 con St2+R101 antes de la capa final de pintura, según la escala europea de los grados de corrosión
- de 24 a 30 meses – imagen 9 con St2+R101+R102 antes de la capa final de pintura, según la escala europea de los grados de corrosión.
Y para estructuras y equipos durante explotación:
- de 14 a 16 meses – imagen 9 con St2+R101+R102 antes de la capa final de pintura, según la escala europea de los grados de corrosión.

protección de equipos eléctricos diversos antes y después de ser tratados

SOFRAP Société Française de Produits Métallurgiques, tous droits réservés